آه ، نرحب مرة أخرى. لم تستمتع.
أول رحلة الخاص جزر غالاباغوس؟
لا يمكن أن أصدق ذلك. كانت هناك طيور البطريق ،
-- والسحالي والثعابين. -- يا بلادي.
مهلا ، الجميع ، سحب قميص بارد.
" جو عناق".
(الكمامات)
كما تعلمون ، هذه الجزر حقا جعل نقدر لكم.
جمال وهشاشة الطبيعة.
زاك ، لديك غالاباغوس النادرة لعبة الكريكيت على ذراعك.
-- (الكريكيت النقيق) -- هناك غادر أربعة فقط في العالم.
الشوائب الشوائب! علة علة علة!
الحصول عليها قبالة! ابتز يموت!
يموت يموت يموت! او او او !
الآن لا يوجد سوى مقتل ثلاثة في العالم.
? Oh ay oh, oh ay oh ?
? come along with me ?
? and let's head out to see ?
? what this world has ?
? for you and for me now ?
? whichever way the wind blows ?
- ? we say... ? - ? hey-ho, let's go! ?
- ? oh ay oh ? - ? this boat's rocking ?
- ? oh ay oh ? - ? ain't no stopping us now ?
? 'cause we're living the suite life ?
- ? oh ay oh ? - ? this boat's rocking ?
- ? oh ay oh ? - ? rocking the whole world round ?
? and we're living the suite life now ?
? hey ho! Oh ay oh ?
? let's go! ?
وزقاق اووبس!
المملوكة للوحدات التي تملكها! وبالنسبة للثلاثة!
أوه ، قبيح قبيح!
ولم المرجع ، المرجع ، فإنك نرى أن كريهة؟
لا يهمني. ولن الرعاية.
أين كتابي العلم؟
ماذا تبدو وكأنها؟
مثل لك ، لقد باستثناء فتحه.
أوه ، هنا هو عليه.
مهلا ، هذا اللوح الخلفي لدينا.
الذي يريد أن يسمع عن مشروع علمي الخاص بي؟
(بسخرية) من فضلك.
ليس لديك ليسألني مرتين.
نحن لم نطلب حتى كنت مرة واحدة.
حتى لقد كنت تفعل بعض البحوث على الكائنات البحرية العملاقة.
ودعا "غالاباغوس غردي".
لقد رسمت لي بعض </ ط> النظر التقارير </ ط>
التي يبدو انها تشير في هذه المياه.
عندما يكون هناك ضوء القمر ، وهي الليلة.
(اللهيث) أوه.
بالضبط.
سأكون أول شخص لتوثيق وجودها.
ولست أنا فقط الحصول على "ألف"
ولكن من المحتمل جدا على جائزة نوبل.
مهلا ، يبدو وكأنه مشروع سأقوم تكون فخورة لوضع اسمي عليها.
-- أنا أيضا. -- عذرا ، الرجال ،
ولكن أنا أفعل هذا التقرير مع بيلي.
لكنها ذكية. وكنت ذكية.
هذا غباء.
الى جانب ذلك ، أعني ، نحن فريق والأصدقاء.
أعني ، والتفكير في كل مشاريع مدرسية كبيرة.
-- لقد قمنا معا. -- معا؟
-- نعم. -- اسم واحد.
حسنا ، هناك... كان هناك الشيء مع الشيء.
وحيث التجربة ذهب الاشياء ""!
وفعلت ثم قمنا ورقة حول هذا الرجل.
(يسخر) مارغريت تاتشر؟
نعم ، له.
آسف ، زاك. هذه المرة كنت وحدك.
بعد كل شيء قمت به أنا بالنسبة لك؟
وعدتك كودي ستفعل دينا </ ط> المشروع.
نحن الآن ما سأفعل؟
(تنهد) لا عرق فيه ، سوس الخشب.
لقد حصلنا على الكثير من الوقت.
قبل هذا المشروع هو الواجب.
فمن الواجب غدا.
نحن محكوم علينا.
حسنا ، أنا فعلت كل ما أستطيع مع العلم التقرير بلدي.
ما رأيك؟
أعتقد أن...
كنت للتو تدبيس $ 100 مشروع قانون على كل صفحة.
-- لا يمكنك تحويل هذا الدخول. -- أوه ، كنت على حق.
نسيت أن أضع اسمي عليها.
وأود توضيح أنه من أصل في اللؤلؤ أو الياقوت؟
لا. لا يمكنك تسليم هذه...
لديك ما يكفي من الياقوت لكتابة اسمك؟
لا تهتم. مرة أخرى على الموضوع.
والنقطة المهمة هنا ، لا يمكنك رشوة المعلم.
(اللهيث) لا أستطيع؟
الغباء عدم رشوة البحر المدرسة.
ثم سأفعل فقط بلدي المشروع معكم.
أنا آسف ، لكنني بالفعل القيام مشروعي مع كودي.
(اللهيث) كيف يمكن لك؟
ومن المفترض غرفهم لمساعدة بعضهم البعض.
وماذا يكون بالضبط يمكنك القيام به لمساعدتي؟
إلى جانب السماح لل غرفة لي معك ،
الأمر الذي جعل الجميع لديك.
أوه ، حسنا.. أولا
ثم أولا..
أنظر ، أنا لا "ليفعل" أشياء للناس.
وأنا بحاجة لكم على ما يرام مع ذلك.
نظرة ، وأود حقا أستطيع مساعدتك ،
ولكن أنا متأكد من أن هناك أخرى الاطفال الذين ما زالوا بحاجة الشركاء.
نعم ، هذا صحيح. أعني ، ما هو نوع من الخاسرين الانتظار.
حتى اللحظة الأخيرة؟
لذا ، والشركاء ، ماذا نفعل الآن؟
يضربني. كودي يفعل دائما في عملي.
حسنا ، لم مادلين عادة عملي. ماذا عنك ، وودي؟
هل تسمح عادة كودي أو مادي لا عملك؟
ليس لدي شقيق الذكية. أو الأصدقاء.
(اللهيث) المسيل للدموع ، عناق.
أي أخ وصديق لا؟
هذا حكاية حزينة من ويل ، الفأر الجبلي.
أوه ، لدي اخوة وأطنان من الأصدقاء.
انهم فقط لا الذكية.
الوقت للحصول على دهني الخاص ارفعوا أيديكم عن الوريثة.
حسنا ، لذلك لدينا كل ليلة من أجل وضع شيء معا.
ليس هناك حاجة للذعر. انها ليست مثل إذا كنا خفق العلم ،
سوف ترسل عدنا إلى يعيش مع والدته لدينا ،
والتخلي عن ذوقنا الأولى.
الحرية الحلو الحلو.
(النشيج) </ ط>
لا ، أنا لا </ ط> يريدون العودة الى بلادهم. </ ط>
-- زاك؟ -- شنو؟
تبكين؟
رقم
انها مجرد مالحة المحيط الرش.
من المرحاض؟
نحن بحاجة فقط لالتقاط موضوع جيد.
يمكننا أن نفعل تقرير حول كيفية نمو النباتات.
عندما يزرع في بيئات مختلفة.
(الصرخات) الرجل الذكي!
لا حقا. لقد قرأت للتو أن من كتاب العلم.
لا يزال ، كنت ذكية يكفي أن ننظر في الكتاب!
الخشبية ، وكنت في تهمة البحث والتطوير.
-- زاك ، وكنت مسؤولا عن الإمدادات. -- سيدتي ، نعم ، سيدتي.
وما هي لك المسؤول؟
أنا المسؤول عن... يجري في هذا الاتهام.
-- نظارات للرؤية الليلية؟ -- التحقق.
-- قطب الصيد والتصوير تحت الماء؟ -- التحقق.
-- الحمص وخبز الخبز؟ -- التحقق.
اه ، كودي ، ما هو الحمص والخبز الخبز ل؟
حوالي منتصف الليل ، وأحصل على الجوع.
(الكمامات) والثوم الكثير.
كما تعلمون ، لقد تم اتخاذ هذه الوصفة منذ أن كان عمري خمس سنوات ،
ولم يكن لديه شكوى.
ربما كانوا الاختناق الثوم على جميع.
على أية حال ، مع هذه نظارات للرؤية الليلية ،
سأكون قادرا على رؤية أي مخلوق البشعة.
التي قد تكون كامنة تقريبا.
(صرخات) </ ط> وحش
انا افضل "السيد الوحش".
ما يحدث هنا تصل؟
ونحن نحاول الحصول على صورة الوحش العملاق ،
غردي غالاباغوس.
لقد طلبت منكم لعدم إعطاء ألقاب.
لضيوفنا أكثر مستدير.
لا لا لا ، ليس غردي نزيل.
انها مخلوق البحر الأسطوري.
التي يزعم يعيش في هذه المياه.
ليس هناك "المزعوم" حول هذا الموضوع.
تشير أبحاثي انها لأسفل هناك.
ما زلت لا أريد منك المقلق ضيوفي.
أوه ، نحن لسنا المقلق أحدا.
جميع الضيوف على كورنيش على سطح السفينة للمشاركة في المسابقة طي النسيان.
كيف يمكن لك منخفضة galapa بأول؟
غرامة ، وتفعل سوى القليل لديك العلم المشروع.
مجرد وعد لي شيئا واحدا :
إذا كنت في حاجة الطعم ، عليك استخدام أخيك.
أنا الغريب بخير.
كل الحق ، وحصلت على لوازم :
بعض النباتات الكروم ، الأكواب ، والكيماويات ،
-- والجبن. -- ما هو الجبن عنه؟
حوالي منتصف الليل ، وأحصل على الجوع.
وظيفة ممتازة ، زاك. كنت المفضلة جديدة.
-- وودي ، وتكثيف. -- نعم ، سيدتي.
كل الحق ، الآن ، سنقوم وضع واحد لقطة.
في الدورق مليئة بالتراب ،
واحد في الكأس مملوءة بالرمل الشاطئ ،
وهذا واحد يحصل على الماء المقطر.
كيف عرف لتفعل كل هذا؟
من هذه الكتب.
كما تعلمون ، فقد تبين هذا الشيء هو طافح من المعلومات.
فما هي الخطوة التالية؟
أوه ، ومادلين كتابة رسائل إلى أسفل ،
وعلى كل منهم عصا
يعني ، مثل تسمية أبجديا لهم؟
لا ، كنت أعني التسمية منهم "أ ، ب ، ج"
الشيء الجيد ابن المسؤول.
كنت وتدوين الملاحظات على ما يحدث.
كنت حصلت عليه.
كيف تتهجى "لا شيء"؟
(آهات) وهذا هو بطيء جدا.
الخشبية ، وأنا ستعمل استخدامك الطاقة الضخمة ملس.
"عن أي شيء."
أعرف ما يتعين علينا القيام به.
-- ماذا؟ -- كسر الجبن!
لندن ، وأود الطريقة التي تؤدي.
الانتظار ، يكره كودي الفتات.
حتى انه يتيح لي فقط أكل في حوض الاستحمام.
يمكننا ربما كل أزمة هناك.
أو يمكن أن نأكل فقط في غرفتي.
ليس في حوض الاستحمام بنفس حجم الألغام؟
حسنا ، نحن هنا ،
عالمان تحت ضوء القمر ،
من يدري ما سنقوم اكتشاف؟
كنت أعرف ما أنا اكتشاف؟
بعد ثلاث ساعات ،
هذا الكرسي يجعل سطح السفينة بلدي بعقب تذهب مخدرة.
انظروا ، ماذا لو غردي هو في الحقيقة مجرد خرافة.
وهناك شيء من هناك؟
آه ، هناك شيء هناك كل الحق.
أستطيع أن أشعر به في حدسي.
انها على الارجح الغاز الثوم من أن جميع.
أنت الاستجواب أبحاثي؟
لا ، أنا استجواب التوابل الخاص.
في المرة القادمة يمكنك إحضار الوجبات الخفيفة ، ولكن في الوقت الراهن
انا ذاهب الى محاولة اغراء غردي مع استدعاء التزاوج.
أوه ، هذا يجب أن تكون جيدة.
(نحنحة)
بحثي يظهر أن غردي في مكان ما بين الفظ.
وحوت بيلوغا مع مسحة من خروف البحر.
مثل كيندا ملف. المن والسلوى
(تقليد دعوة التزاوج)
ربما لا يمكنها أن تسمع لي. لماذا لا تفعل ذلك معي؟
ابن الرشيد.
نحن في هذا المشروع معا أو لا؟
(تقليد دعوة التزاوج)
(نحنحة)
كنت أحتاج للقيام لي معروفا.
أبدا جعل هذا الضجيج مرة أخرى!
الناس يشكون ،
وانهم في قارب آخر!
اننا على شفير اكتشاف علمي كبير.
حسنا ، أنا على وشك إلقاء لكم من رفرف الصرف الصحي.
نأسف ، والسيد موزبي. سوف نبقي عليه.
كنت أفضل.
بالمناسبة ، كنت قد النظر في النعناع.
كلاكما تنضح من الثوم.
(اللهيث) حصلنا على لدغة!
-- انه على الارجح غردي. -- أو سمكة.
-- (همهمات) -- (البقع) </ ط>
سمكة كبيرة.
سمكة كبيرة كان يقود الحافلة.
يجب أن يكون غردي قطعت خط الطعم.
ولكن أراهن حصلنا صورة رائعة.
سحب ما يصل الكاميرا.
أكلت قف ، غردي الكاميرا.
كذلك ، يمكنك توجيه اللوم لها؟
انها الشيء الوحيد الذي حولها هنا لم تتم تغطيتها في الثوم.
السيد موزبي ، لا يشعروا بالذعر ،
ولكن هناك مخلوق البحر مع أسنان في حجم ثمرة الواح التزلج على الماء.
تحت القارب هذه اللحظة بالذات!
-- هل ترى ذلك؟ -- رقم
-- هل يمكنك الحصول على صورة لها؟ -- رقم </ ط>
-- هل لديك دليل من أي نوع؟ -- نعم.
هذا.
نجاح باهر ، سأتصل الصحف ،
ونقول لهم اكتشف لك الحبل.
لا ، بت غردي عليه. نسأل بيلي.
-- قل له. -- حسنا...
-- كان من الممكن أن غردي. -- انظر؟
أو سمك القرش.
-- طلب من أنت؟ -- آه ، هل.
آه ، هل يمكن أن يكون المدعومة لي.
اه ، سأترك لكم اثنين وحدها.
لا استطيع ان اصدق لكم لم يكن مجرد دعم لي.
انها ليست لي. ولم الأدلة لا تدعم لك.
حسنا ، سآخذ تعلمون.
بحثي غير محكم.
قرأت التاريخ </> في المنطقة ، </ >
ورأى لوحة كهف يصور وحش البحر.
وأجرت مقابلات العديد من المواطنين.
كبيرة ، واسمحوا لي أن أعرف متى كنت مقابلة غردي.
ولكن هذا ليس البحث. هذا حدس.
أوه ، حسنا ، في بعض الأحيان.
اعظم الاكتشافات واستنادا إلى حدس.
العلم ليس فقط الواقع الصعب.
بل هو أيضا الخيال.
سآخذ تعلمون لقد طن من الخيال.
كتبت مرة واحدة في لالموسيقية جميع الفئران في الحظيرة لدينا.
نعم؟ كيف أن يذهب؟
لأنها كانت رائعة...
حتى أكل القط نجمنا...
الحق في الوسط من رقمه الجاز الكبيرة.
الفقراء.
-- زاك؟ -- همم؟
لماذا لديك قطعة من اللحم فطير.
مع بوبير؟
لأنني غردي غالاباغوس.
(اللهيث) تهانينا!
هل حصلت على الصدارة في المدرسة الثانوية الموسيقية.
لا ، انها ليست موسيقية.
إنه مشروع العلوم... كودي وبيلي...
وأنا والعبث معها.
كيف يحدث ذلك؟
لأن الشباب من الخشب والرقائق ،
تركوا لنا.
وجعلتنا نقوم بعملنا الخاص.
ولكن أليس من الأفضل بالنسبة لنا للقيام بهذا العمل لأنفسنا ،
لذلك نحن نتعلم في الواقع شيئا وتنمو والناس؟
وأنا أستمتع يجري الاكتفاء الذاتي.
أعطاني هذا الشعور الفخر والإنجاز.
لا أستطيع أن أتحدث إليكم الناس.
... تفعل هنا؟
الدورق "أ" : لا شيء.
كوب "ب" : لا شيء.
الدورق "ج" : قف ماما.
الدورق "ج" تمثل!
قف.
(الضحك)
(نحنحة)
لقد كنت أفضل لسبب وجيه بالتخلي عن المجموعة ،
في المرة القادمة أو أمك المكالمات ، وقالت انها سوف نسمع ،
"زاك مارتن؟ أخشى أننا ليس لديهم سجل له. "
أوه نعم ، أستطيع جعل ذلك يحدث.
(ضحكة الشر)
لدي سبب ممتازة.
ابن العبث كودي في المشروع مرة أخرى.
أوه ، حسنا.
-- أوه ، انها البشعة. -- انها مجرد لعبة.
-- إنها لعبة البشعة. -- هنا ، وعقد هذه الكاميرا.
وتأخذ صورة غردي.
أكثر إلى اليسار. أكثر إلى اليمين.
-- المزيد من مخيف. -- (الهدير)
-- (صرخات) غير أن مخيفة! -- مجرد اتخاذ الصورة.
-- حصلت عليه. -- (حلقات خلية)</>
أوه ، أنا فقط حصلت على النص من وودي.
-- ويقول : "مساعدة". -- ثم انتقل مساعدته.
ولكن انا رئيسه وأرباب العمل لا يعملون.
انهم رئيسه.
ثم لماذا لا مدرب نفسك للذهاب الى مساعدة؟
أوه ، أنا يمكن أن نفعل ذلك.
لندن ، انتقل مساعدة ودي. جيدة؟
الكمال.
أوه ، وبالمناسبة ، لندن ، وأنا أجل لك أن تكون أكثر جميلة.
أخشى أن هذا من المستحيل ، لندن.
أنا أعرف ، لندن. أنا مجرد مزاح معك.
(الضحك)
حسنا ، مدرب سيدة هنا.
ما هو "مشكلة كبيرة"؟
(مكتوما) هل أنت تمزح معي؟
حسنا ، إذا كنت لا تفعل قل لي ، وننسى ذلك.
قف!
كودي ، وانت تعرف ما هو عظيم.
حول يجلس هنا كل ليلة معك؟
-- ماذا؟ -- لا شيء.
ينبغي أن يكون فعلت ذلك تقرير عن طيور البطريق.
تعلمون ما هو عظيم في البطريق؟ انهم الحقيقية.
حسنا ، أنا لن أستسلم.
لدي ثقة بأن قبل هذه الليلة هي الخروج.
سوف غردي تظهر نفسها
-- آه ، كودي. -- لا لا لا لا لا
لا اريد بعد الان لديك السلبية ، غير مؤمن.
-- كودي. -- فقط سيرا على الاقدام.
والقيام على التقرير الخاص بك يذكر البطاريق الثمينة.
لا تضربني! لا تضربني!
(تصعيد بكرة)
-- حلو وحش البحر. -- ماذا نفعل؟
سحب ما يصل الكاميرا. ننسى القطب.
(بانتنغ)
هذا هو عليه. محطته القادمة :
غطاء "الشهرية العلم"
أو على أقل تقدير ،
"وحش البحر يتوهم".
حصلنا عليه. صورة...
من غالاباغوس غردي!
أنا أكره أن يضع قضت على الأشياء ،
-- لكن هل هذا الأنف؟ -- بالطبع انها الأنف.
انها ستعمل ما تتنفس من أصل؟ عيناها؟
انها أنف الإنسان.
ما كنت أتحدث عنه ، بيلي؟
(يتمتم) زاك.
(يضحك)
ماذا يضحكون؟
هيا ، يمرحوا ، كودي. انه مضحك.
كذلك ، إسمح لي إذا كنت لا تضحك.
لأن أخي دمر حياتي العمل.
كنت قد تم العمل على هذا منذ يوم الثلاثاء.
سيكون العمل حياتك لو كنت ذبابة الفاكهة.
-- لقد كنت ضدي من البداية. -- لا ، لم أفعل.
كنت قد تدع عواطفك في الحصول على طريقة لمفرزة الخاص العلمية.
(النشيج) لا أحد أكثر فصل عاطفيا.
من أنا.
هذا هو. سوف أعود إلى بلدي الغرفة الآن لكتابة تقريري.
وانا ذاهب الى الدولة لي اثنين النتائج الرئيسية
واحد ، لا يوجد غالاباغوس غردي ؛
والثانية ، مشروعي شريك هو لون الكبرى!
-- (الزيارات) -- ولقد كنت صورة لاثبات ذلك.
الشرائط الشرائط الشرائط!
لا لا لا. هذا هو كيف نفعل ذلك.
(صرخات)
هل تذهب فقط بهذه الطريقة؟
اه.
ماذا تفعل؟
اه ، مشروعي العلم.
غير أن كودي كاميرا تحت الماء؟
ربما.
كنت تخريب أخيك المشروع.
كودي وأنا عادة العمل كفريق واحد على المشاريع ،
ولكن هذه المرة تخلى عني.
واكتشفت بالفعل انه غردي غالاباغوس.
ولكن الآن انه ذاهب للبحث عن واحد من طفليها.
هنا ، ويمكنك أن تساعد.
لا لا لا لا لا لا لا.
سأفعل أي شيء من هذا القبيل.
وأنا لن يساعدك تقويض أخيك العمل الشاق.
لأنه ببساطة كنت كسولا.
(التلعثم) كسول؟ إسمح لي؟
واضطررت الى العروه هذا الزي.
كل وسيلة من الحزب الغرفة.
هل فكرت كيف.
أخيك سوف تشعر إذا كنت تفعل ذلك؟
كلا.
كما تعلمون ، هناك كلمة واحدة بالنسبة للأشخاص مثلك.
هل هو "ذكورية"؟
لا ، انها "أنانية".
نظرة ، وأنا أعلم أخي.
وقال انه لن يعقد هذا ضدي.
-- ملم همم. -- (النقر)
"زاك ، وأنا أكره الخاص إلى الأبد. كودي ".
كنت اعتقد انه خطير؟
انا في غاية الجدية
هنا ، غردي.
المتواجدون جيدة </ ط> البحر الوحش؟ انت
نعم ، أنت.
لقد فقدت عقلي.
تكلم علميا ، وأنا أتفق.
بيلي ، كان لك الحق.
كنت غبية للتفكير ذاك غردي وجدته على الاطلاق
أنظر ، أنا أعرف كيف يجب أن تكون بخيبة أمل.
لا ، لا.
مهلا ، حاول عظيم لي أن العم كليم تعقب بيج فوت لمدة 20 عاما.
وقال انه يلقي آثار أقدام عملاقة ،
عينات من الشعر. ثم يوم واحد ،
فقط عندما كان على وشك الاستسلام ،
-- وجد جوابه. -- وجد فوت؟
كلا ، تبين أن هناك شعر هذه المرأة حقا.
في بلدة المقبل على مع حجم 28 قدما.
الذي يحب أن الارتفاع.
انه قصة جميلة.
ولكن بشكل مذهل ، فإنه لا تجعلني أشعر بأي أفضل.
كما انه يجب ان يكون لمسة من الشاعر.
ماذا تقول لنا شيئا صفعة معا عن طيور البطريق.
ومحاولة انقاذ لدينا "أ"؟
كتبت بالفعل حتى وأنا ويمكن وضع اسمك على ذلك.
حسنا ، إذا كنت فعلت ذلك ، وسأكون مع الائتمان.
وأود أن لا يكون القيام بأي عمل.
آمل أنك لا جدا بخيبة أمل إزاء غردي.
حسنا ، إذا كان لي أن يكون لي تحطم الحلم على جائزة نوبل ،
-- أنا سعيد لانه كان معك. -- شكرا لك.
الى جانب ذلك ، اعتقد بعض أساطير وخرافات للتو.
(البقع)
قف!
ماذا حدث؟
انها مشروعنا العلم.
أنشأنا هذا مع ملس قوتي الضخمة.
لن يحدث لديهم الاعشاب الضارب على لك ، هل؟
الخشبية : لا تسحب على ذلك.
إلا أنه يجعل الغاضبين.
لا تقلق. أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به.
-- أوه. -- (ضحكه الجميع)
سأذهب في غرفة النوم زاك.
كل شيء : هه؟
هذا فظيع.
لا تقلق. سوف نجد طريقة للخروج من هذا.
لا ، يعني أنا لدي حكة في الأنف.
أشكركم ، وحش الكرمة.
(الضحك)
(الكل يضحك)
Subtitle by :Ahmtie